a sight for sore eyes

Translations
приятное зрелище
The beautiful garden was a sight for sore eyes.
Красивый сад был приятным зрелищем.
Definitions
A person or thing that one is very pleased to see, especially after a long absence or in a difficult situation.